(Source: Reuters) April 11 (Reuters) – Datto, a cloud-based software maker, said on Monday it would be acquired by security software company Kaseya for $6.2 billion,…