(Source: Bloomberg) Hudson’s Bay Co., the Toronto-based department store operator, is investigating a data security issue at some of its North American stores. The probe concerns … Details from more than 5 million credit and debit cards are up for sale, according to a post from Gemini Advisory, a security firm. An external representative for …